Why does each individual person need a campingticket although we are all arriving in one car?
Because this way it's fairest way for everyone. Every person who wants to camp needs his/her own campingticket (20,00 €, incl. 20,00 € waste deposit).
You onlyneed one vehicle ticket (15,00 €), regardless of how many passengers there are.